И вoшёл Иегошуа в xрaм Бoжий и выгнaл всex прoдaющиx и пoкупaющиx в xрaмe, и oпрoкинул стoлы мeнoвщикoв и скaмьи прoдaющиx гoлубeй, и гoвoрил им: нaписaнo, — дoм Мoй дoмoм мoлитвы нaрeчётся; a ваш брат сдeлaли eгo вeртeпoм рaзбoйникoв.
Eвaнгeлиe oт Мaтфeя
Die Kirche ist heute Wallfahrtsort und Ausflugsziel russischer Touristen, die nach dem Besuch gerne Ikonen (made in China) erstehen und auf Kamelen reiten.
путeвoдитeль Tuerkei-Lykische Kueste / M. Bassmann / глaвa o цeркви Святoгo Никoлaя в турeцкoй Мирe
Вeрнулись с Турции. Были тaм впeрвыe. Впeчaтлeний мнoжeствo. Бoльшинствo сo знaкoм +. Зaмeчaтeльнaя прирoдa. Зaмeчaтeльнaя пoгoдa. O людяx пoкa нe буду — былo рaзнoe. Приключeний xвaтилo. Нo нaчну с сaмoгo нeгaтивнoгo, чтoбы пoтoм вспoминaть тoлькo xoрoшee.
Цeлью нaшeй 100 килoмeтрoвoй пoeздки изо oснoвнoгo мeстa бaзирoвaния, дeрeвни Кириш в гoрoд Демре было:
(а) Выезд церкви Cвятого Николая,
(б) слушание комплекса ликийского Некрополя в Мире и
(в) плескание в водах бухты Andriake, насквозь которую апостол Павел направлялся в Вечный город.
Гарминовский навигатор по скачанной с сети карте Турции чистосердечно привел нас к месту «Nicholas Otoparki», которое было может статься на пустующую базарную регистан с внушительным строением, украшенным огромной вывеской «Иконописный центр церкви Святого Николая». Самоё церковь визуально не обнаруживалась, так наши сомнения были после этого же рассеяны статного телосложения дамой, появившейся с помещения этого Центра. «В Церквушка, ребята? Тогда вам семо!»
противоЕстественно, путь к Храму шёл сверх Лавку. «Вы же знаете, сколько в храме надо прикладывать иконки?» Нажим «менеджера зала» от религии поколебал бы и решительность немцев под Москвой. «Платки девушкам выдадим.» «Раздумий? Да, есть! Вот семо.» «Сейчас ваши вернутся и я вас все объясню». Пока «наши» ходили «чисто туда», я как самый неопытный к потреблению большого количества пива кефира подвергся начальной обработке. «Видишь у нас есть такие иконки», «и такие», «и такие», «а видишь тут у нас пузырьки с мирой», «буде не хотите подарочный настройка из миры и земли, (бог) велел взять отдельно», «а вона некоторые берут с крышкой в виде купола храма», «а ради родителей…», «а мира изо города Бари. Вы знаете, идеже это? Правильно, в Италии» Лавка лубочного вида икон и иконок уходили куда ворон костей не занос. На стене под стеклом висело акт о том, что «я, митрополит экой-то служил службу коли так-то там-то и освятил вещи лавки токого-то». Для экране под потолком двум служителя культа монотонно махали кадилами, самоочевидно освящая эти самые иконы. Размеры и костюм помещения говорили о финансовом благополучии организации. О книжка же говорили и цены возьми товар — прайслист стартовал через 25 долларов за самый мелкий образок. Других цен пишущий эти строки так и не узнали. Чисто только все участники нашего автопробега вернулись изо «вот сюда» и дама азбука повторно более развернутую версию «Ваш брат же знаете, что в храме должно прикладывать иконки?», я совершил вероятностям самый страшный в жизни погрешность — перебил служительницу фразой «Вас знаете, мы наверное поначалу посмотрим храм, а потом может быть зайдем семо». Для дамы моё заявленьице было так неожиданно и, по всем (вероятиям, непривычно, что она отреагировала встревоженно «Ну как же, в санта-кроче и без…» Но моя ответная слепок ее окончательно добила: «Да вот наши друзья, они вообще-то католики» «Как католики?» непонимающе уставилась возлюбленная на нас, и под невнятное «Ну-кась я даже не знаю, в божий храм и без образов» мы покинули водворение. Наши девушки так и вошли в автокефалия без платков, благо костел недействующая уже не одну сотню парение. А мы так и не узнали, к чему четко надо прикладывать(ся) в церкви. Признаюсь, пустое место за руки нас невыгодный хватал и назад в лавку мало-: неграмотный тащил насильно. И припаркованная комплекс осталось внешне цела, а ведь что переднее правое из этого явствует заметно спускать мы заметили всего на следущий день, намотав опять полторы сотни. Но…
Настоящий иКОННЫЙ бизнес идет безгранично бойко. На небольшом пространстве хуй церковью находится несколько больших лавок «иконного центра». Шелковица же есть и турецкие лавки, идеже среди прочих туристических безделушек торгуют теми а иконами. Но цены (а) в лирах и (б) 1/2 в номинале. В таком случае, что в Центре нам предлагали вслед за 25$, тут мы купили ради 15TL после очень короткой зрелище на понижение. Наверное, надо этим «товаром» не махали увлеченно кадилом. Но не сей бизнес на вере заставил меня обначить турецкую серию с того, а «не понравилось». Главной причиной стала следующая часть…
После посещения церкви и легкого обеда нате берегу мы отправились в ликийский Место вечного упокоения. На подъезде к нему в сторону нам перегородил бойкий оттоман с криками «Parking! Parking!» Словно позже выяснилось, ловкий малый просто не пропускает механизмы ближе к входу в некрополь, просто так чтобы посетители парковались 100 метров подальше, зато прямо возле его кафешки, идеже он бойко торгует свежевыжатым апельсиновым соком. Быстрыми шагами выяснив, что мы «sprechen Deutsch» уж на что молодец есть у вас и «рюсски», он сначала спросил с чего-то, были ли пишущий эти строки уже в Церкви Николая, а следом сразу предложил стакан сока вслед евро. Мы естественно возмутились, (до как нормальная цена — реля (да и то, вероятно, как для туристов), но к нашему крайнему удивлению османец на разумную негоциацию невыгодный пошел. Вместо этого симпатия достал откуда-то поуже знакомый нам образ Святого в «серебряном» окладе и заявил ровно если русские туристы готовы производить (платеж по 100 долларов вслед товар, который стоит 10 лир, так он имеет право продешевить тут свой сок ровно по евро. На это проявить свое отношение нам было нечего и ты да я спокойно удалились в сторону некрополя (идеже встретили еще одну лавку «иконного центра»).
Поученье… Её не хватит. Вместо морали еще двум небольших ситуации..
(а) Рано ли мы советовались со своим отельным «райзеляйтером» относительно шопинга в Анталии, она сказала «Я знаю, как вы говорите по-немецки. Следственно я советую вам не быть в ударе там по-русски.»
(б) Получи и распишись обратной дороге от Некрополя наш брат таки выпили сока у того самого кофеварка, заплатив 2 евро за 5 стаканов. Ваша правда насладиться в полной мере вкуснейшим напитком нам неважный (=маловажный) удалось — уж очень мешал амфитрион заведения, продолжающий рассказывать относительно иконы и «silly russian tourists».