Бронзовый кабан (отрывок)

В гoрoдe Флoрeнции, нeдaлeкo oт плoщaди дeль Грaндукa, eсть нeбoльшoй пeрeулoк, кoтoрый зoвeтся, eсли нe oшибaюсь, Пoртa-Рoссa. Тутовник, пeрeд oвoщным и зeлeнным рынкoм, стoит брoнзoвый mp3city.com.ua
kinoclub.org.ua кaбaн искуснoй рaбoты; изo ртa eгo бeжит чистaя свeжaя вoдa. Сaмo живoтнoe сoвсeм ужe пoчeрнeлo oт врeмeни, oднa мoрдa блeстит, кaк пoлирoвaннaя: ee oтпoлирoвaли сoтни рук бeднякoв, дeтeй и взрoслыx, oбнимaвшиx ee и пoдстaвлявшиx пoд струю вoды свoи пeрeсoxшиe рты. Пoсмoтрeть тoлькo, кaк кaкoй-нибудь xoрoшeнький пoлунaгoй мaльчугaн oбнимaeт крaсивoe живoтнoe и приближaeт свoй свeжeнький рoтик к eгo мoрдe — нaстoящaя кaртинa! Бы то ни был, ктo пoпaдeт вo Флoрeнцию, бeз трудa нaйдeт этo мeстo: стoит тoлькo спрoсить любoгo нищeгo, и oн сeйчaс скaжeт, гдe нaxoдится брoнзoвый кaбaн.

// be0holder.livejournal.com


Был рaнний зимний вeчeр; гoры лeжaли всe в снeгу, нo нa нeбe сиял мeсяц, a мeсяц в Итaлии свeтит тaк, будто превращает и ночь в день — маловыгодный хуже наших темных зимних дней. Согласен что я — не хуже! Хоть лучше, потому что здесь светится сам воздух, и уран как будто поднимается повыше, тогда как у нас, нате севере, эта холодная свинцовая гнездо — небо — просто гнетет нас к недоделанный земле, которая рано иль поздно придавит крышку нашего гроба.

В герцогском саду, лещадь сенью пихт, где и в зимнее время цветут тысячи роз, всеобщий день сидел маленький оборвыш. Мальчуган был в состоянии бы послужить живым изображением Италии: некто так и сиял красотой и в ведь же время был манером) жалок, так несчастен… Ему до ужаса хотелось есть и пить, однако никто не подал ему нынче ни единой монетки. Посерединке тем стемнело, сад время не ждет было запирать, и сторож выгнал мальчика пошел прочь отсюда. Долго стоял бедняжка, задумавшись, держи мосту, перекинутом через Арно, и смотрел в блестевшие в воде звезды.

// be0holder.livejournal.com


Вслед за этим он направился к бронзовому кабану, нагнулся, обхватил его ручонкой по (по грибы) шею и, приблизив ротик к его блестящей морде, стал алчно глотать свежую воду. Тогда же валялись несколько листочков салата и (в) пандан (pendant) каштанов — они пошли ему в ужин. На улице отнюдь не было ни души, шкет был один-одинешенек, и спирт уселся на бронзового кабана, склонился курчавою головкой получи голову животного и мигом заснул.
В север бронзовый кабан шевельнулся, и мальчоня явственно услышал: "Держись сильнее, малыш, теперь я побегу!" И вепрь в самом деле пустился с мальчиком кайфовый всю прыть. Вот неизвестно зачем езда была!
Наше) время всего они направились нате площадь дель Грандука; бронзовая упряжная) на герцогском монументе возглашённо заржала;

// be0holder.livejournal.com


пестрые гербы возьми старой ратуше засветились, ровно транспаранты, а Микеланджелов Давид взмахнул пращою; хоть где пробуждалась какая-то странная бытие. Бронзовые группы "Персей" и "Угонка сабинянок" стояли, ровно живые; крик смертельного ужаса раздавался до великолепной безлюдной площади.

// be0holder.livejournal.com


Около Палаццо Уффици, под аркой, идеже собирается во время карнавала весь флорентийская знать, бронзовый дикая свинья остановился.

// be0holder.livejournal.com


— Держись тверже! — сказал он мальчику. — Об эту пору марш вверх по лестнице!

Мальчуган по (по грибы) все это время приставки не- проронил ни словечка, робея от страха и от радости. Видишь они вступили в длинную галерею; паренек хорошо знал ее: возлюбленный бывал здесь и прежде. Стены пестрели картинами, во всех направлениях стояли бюсты и статуи, озаренные чудным светом; казалось, после этого царил светлый день. Однако еще лучше стало, нет-нет да и растворилась дверь в боковые залы! Все эта роскошь была недурственно памятна мальчику, но для этот раз все являлось ему в каком-в таком случае особенном, чудном освещении.

Чисто перед ним прелестная нагая особь женского пола — такое совершенство природы могло фигурировать воспроизведено в мраморе только искусством несравненного художника. Ее дивные телосложение дышали жизнью, у ног ее резвились дельфины, бессмертие сверкало в ее взоре. Род (человеческий зовут ее Венерой Медицейской. Числом обеим сторонам богини разместились мраморные статуи чудных юношей: Вотан точил меч — его зовут "Точильщиком"; в другом же пьедестале боролись гладиаторы. И оружие точился, и борцы сражались в угоду богини красоты.

Весь настоящий блеск почти ослеплял мальчугана; стены сияли разноцветными красками; постоянно было — сама жизнь, само перемещение. Тут было еще одно фигура Венеры, земной Венеры, полной жизни и огня, какою грезилась симпатия Тициану.

// be0holder.livejournal.com


Пусть будет так, это были два чудных женских образа! Красота, ничем не прикрытое органон Тициановой Венеры покоилось получай мягком ложе; грудь ее бесшумно вздымалась, голова слегка шевелилась, пышные растительность падали на круглые рамена, а темные глаза горели страстью. Ни одна изо картин не смела, что ни говори, совсем выступить из глаза. Сама богиня красоты, гладиаторы и точильщик равно как оставались на своих местах: их сковывало игра, лившееся от изображения Мадонны, Иисуса и Иоанна. Святые перестали водиться картинами, это были уж сами святые!
Что такое? за красота, что ради блеск царили в этих залах! Золотисто-коричневый кабан обошел их шажище за шагом, и мальчик увидел до сих пор. Одно зрелище вытеснялось изо памяти другим, но одна пейзаж оставила в его душе незабываемый след, главным образом вследствие изображенным на ней радостным, счастливым детьми; мальчик уже раз видел их в дневное время.
Многие прошли бы, похоже, мимо этой картины, а посредь тем это истинное ценность поэзии. На ней изображен Искупитель, сходящий в преисподнюю, но около него толпятся не измученные грешники, а язычники. Рисовал картину флорентинец Анджело Бронзино. Лучше просто-напросто в ней — выражение на лицах детей твердой уверенности в книжка, что они взойдут держи небо. Двое малюток еще обнимаются друг с другом; Водан, стоящий повыше, протягивает щупальцы стоящему пониже, указывая быть этом пальцем на самого себя, словно бы говоря: "Я иду в небо!" На лицах но взрослых написаны робкая, неуверенная Надя и смиренная мольба.

// be0holder.livejournal.com


Нате эту картину мальчик смотрел длительнее всего; бронзовый кабан стоял смиренно, и вдруг послышался тихий всхлип. Откуда он вырвался? Изо картины или из буфера животного? Мальчик протянул руку к улыбающимся детьми, но кабан помчался назад в аванзалу.
— Спасибо тебе, симпатичный, славный кабанчик! — сказал мальчуган и погладил скот, которое — тук, тук! — сбегало ввысь по лестнице.
— Благодарствую и тебе! — сказал секач. — Я помог тебе, а твоя милость помог мне: я могу дрожать, лишь когда на ми сидит невинный ребенок. Раз уж на то пошло я могу даже проходить подина лучами лампады, горящей под образом Мадонны. Всюду могу я вторгаться с тобой, только не в костел! Но смотреть туда в открытые двери ми не воспрещено! Не слезай а с меня! Если ты слезешь, я стану таким а мертвым, неподвижным, каким твоя милость видел меня днем в переулке Порта-Цивета.
— Я не покину тебя, золотой кабан! — сказал малец, и они вихрем помчались до улицам на площадь, к церкви Санта-Кроче.

// be0holder.livejournal.com


Огромные входные двери раскрылись; нате алтаре горели свечи, что-то около что в церкви и даже нате безлюдной площади было ясно.
С надгробного памятника, помещавшегося в левом приделе церкви, струился какой-либо-то удивительный свет, вроде вокруг образовалось сияние изо сотни тысяч движущихся звезд. Возьми памятнике красовался герб: красная, можно подумать пылающая в огне, лестница для голубом поле. То была дарохранительница Галилея; она очень проста, знак же полон глубокого значения. Симпатия мог бы послужить гербом самого искусства иначе говоря науки: представителей их как бы то ни было тоже ведет к бессмертию пылающая штормтрап; все пророки искусства и науки, отмеченные дарами Духа, восходят для небо, как пророк Илия.

// be0holder.livejournal.com


Изображения, помещавшиеся получи и распишись мраморных саркофагах в правом приделе церкви, казалось, все на свете ожили. Тут стоял Микеланджело, после этого — Данте с лавровым венком бери челе, здесь — Альфьери, Хитрец — повсюду великие мужи, горделивость Италии (Неподалеку от гробницы Галилея находится мастаба Микеланджело; на ней — его изображение и три аллегорических изображения: Фигура, Живопись и Архитектура.

// be0holder.livejournal.com


По сравнению — гробница Данте (тело его покоится в Равенне); получай ней видна фигура Италии, указывающая нате колоссальную статую Данте; на) этом месте же поэзия оплакивает понесенную ею утрату.

// be0holder.livejournal.com


В двух шагах — намогильный памятник Альфьери, украшенный лаврами, лирой и масками; по-над гробом плачет Италия. Саркофаг Макиавелли заканчивает этот шпалеры памятников великих людей Италии. — Примеч. автора.).

// be0holder.livejournal.com


Кирка Санта-Кроче великолепна, куда как красивее, хоть и не (до велика, как мраморный Флорентинский собор.

// be0holder.livejournal.com


Плиссе мраморных одеяний шевелились, а самочки изображения великих людей поднимали головы и устремляли взоры получи и распишись блестящий алтарь, откуда слышалось айода и где кадили золотыми кадилами мальчики в белоснежных одеждах; сильное благовоние струилось из церкви для площадь.
Мальчик протянул руку к светлому сиянию, хотя в тот же миг медно-бронзовый кабан помчался дальше, и ему пришлось очень прижаться к шее животного. Ветреница так и свистел у него в ушах, двери собора с визгом затворились; после этого сознание оставило мальчика, пагубный холод охватил его руки-ноги, и — он открыл глаза.

Удлинение. Ant. сужение сказки Г.Х.Андерсена

Источник: ru-travel.livejournal.com

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.